Beschreibung
La Photographie ne peut représenter qu’une forme d’appréhension de la réalité. En aucun cas elle ne la remplace. Je la considère plutôt comme une trace s’aprochant de ce qui fut. Dans ce sens, les photographies réunies dans cet album révèlent une face moins connue de la réalité (est-)allemande, celle des années de transition et d’adaption après la réunification allemande.
Photographien vermögen nur eine Annäherung an Wirklichkeiten zu sein. Sie erweisen sich als Spuren, die in die Nähe dessen führen, was einmal so gewesen ist. In diesem Sinne zeigen die Photographien von Cem Alexander Sünter einen bestimmten Ausschnitt der (ost-)deutschen Wirklichkeit der Übergangsjahre nach 1989.